piatok 25. septembra 2015

Last echo of summer



Tee-Moda in/shorts-Pull&Bear/shoes-Baťa/sunglasses-vintage/compass-vintage

"Today is still summer,
tomorrow will be fall,
I see the purple asters,
I hear the autumn´s call."
- Nona Keen Duffy
Ale leto je preč. Astronómia to hovorí, počasie to hovorí a čas tiež. Pre mňa je leto oficiálne preč. V skrini sú kraťase vytlačené džínsami, predné miesto na poličke je teraz vyhradené len pre tvoje svetre. Tenisky sú nosené menej a menej každý deň až nakoniec kopeš do padnutého lístia v poltopánkach. Ale beriem moju myseľ späť keď slnko pálilo moju kožu a keď boli moje vlasy ešte dlhé. Tento outfit bude taká posledná ozvena leta, pretože leto je oficiálne preč.
Toto fotenie bola zábava. Prešli sme toho dosť aby sme našli to správne miesto a nakoniec sme skončili skrytý v tieni. S kompasom na mojom zápästí sme sa nemohli stratiť. A jednom momente to bolo ako na Swarovski fotení. A kto potrebuje diamanty keď možno nosiť význam namiesto toho?

~

"Today is still summer,
tomorrow will be fall,
I see the purple asters,
I hear the autumn´s call."
- Nona Keen Duffy
But summer is over. Astronomy says it, weather says it, time either. For me summer is officially gone. In your wardrobe shorts are pushed away by jeans, the front place of your shelf is only for your sweaters now. Sneakers are worn less and less every day and in the end you only kick into the fallen leaves with your boots. But I'm taking my memory back to days when sun was burning my skin and my hair was long. This outfit will be the last echo, because summer is officially gone.
This shot was fun. We walked a lot to find a perfect place and end up hiding in the shadow. With compass on my wrist we couldn't get lost. At some point it was like in that Swarovski shots. And who needs diamonds when you wear meaning instead?

6 komentárov:

  1. Moc hezké fotky ! :)) outfit ti sluší !:)
    já se vůbec netěšim na podzim :(

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Ďakujem. A jeseň tiež nie je pre každého takže chápem ;-)

      Odstrániť
  2. jeej ta posledna fotka je uplne super! a paci sa mi ten vzor tricka.. a vlastne cely tvoj outfit!

    OdpovedaťOdstrániť
  3. velmi sa mi pacia fotky a aj text. mam pocit, ze sa v pisani stale zlepsujes. take pozitivne a inspirativne clanky tu vzdy nachadzam a tesim sa, ze mam tu cest poznat tvoj blog a navstevovat ho pravidelne :)
    ah, leto je oficialne prec, ja uz som cez vikend na sebe mala hruby zimny sveter a aj tak mi bolo miestami trochu zima. vonku sice krasne svieti slniecko (minimalne teraz), ale vobec nie je tak teplo, ako by sa mi pacilo. jesenna priroda je krasna, ked je tak trochu zamracene, tak sa to da prezit, ale na jeseni najviac neznasam, ked hrozne prsi a ja musim ist do skoly. ked prsi cez vikend a ja si mozem len tak lebedit v posteli s knizkou v ruke a salkou caju vedla seba, tak je to fajn, ale inak uprsane pocasie nemam rada.
    stromy sa teraz este viac-menej zelenia, ale ja sa uz tesim, ked zacnu menit svoje farby. mam rada fotenie v jesennom listi, medzi farebnymi stromami a v krasnych svetrikoch :3

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Ďakujem moc to pre mňa znamená ❤ a stým dažďom úplne súhlasím. Ono je to pekné pokiaľ v ňom nemusíš chodiť, to je iba do filmov :-D

      Odstrániť
  4. I refuse to believe summer is over! No! But you look fantastic ;)

    Danika Maia
    www.danikamaia.com
    BLOGLOVIN

    OdpovedaťOdstrániť